36岁因莫比莱宣布退役 昔日欧洲金靴准备当教练

体坛周报全媒体报道

意甲单季进球纪录保持者、4次意甲最佳射手、欧洲金靴、欧洲杯冠军……36岁的奇罗·因莫比莱给自己的职业球员生涯画上了句号。本周五，在职业生涯最后一家俱乐部巴黎FC的全体队友面前，这位意大利前锋宣布了退役决定，在体育总监内佩用法语替他宣读退役决定时，站在旁边的他无法抑制住泪水。

事实上，因莫比莱最近几周全程参与了巴黎FC的季前训练和热身赛，在上周六对美因茨的比赛中，他还替补出场，没有任何受伤的先兆。他向队友们和主教练罗塞尼尔解释自己的决定，“这并非一个容易的决定，因为你们都是非常棒的人。对我来说，现在是时候多花时间陪伴家人了。他们一直追随我，今天他们需要我。如果我不能在伤痛中坚持训练，如果我不能再全力以赴……这太难了。所以我决定结束我的职业生涯。”

在现今足坛，36岁的因莫比莱不算老迈，关于退役的决定，他透露主要是为了更多陪伴家人——他与相恋多年的女友杰西卡·梅莱育有四个孩子。但从职业的角度，数据是冰冷的：上赛季他回到意甲加盟博洛尼亚，半个赛季只出场9次，0进球；1月份自由签约巴黎FC，13次出场斩获2球。球迷也开始预感到，奇罗可能已经踢不动了。但其实按照巴黎FC的说法，不久前因莫比莱还曾与俱乐部高层讨论续约事宜，目标是再征战一个赛季，然而在距离法甲新赛季重启还剩一周的情况下，合同中续约一年的选项没有被执行。

退役后，因莫比莱将有更多时间陪伴家人。

当年佩斯卡拉三杰：因西涅、维拉蒂和因莫比莱。目前因西涅回到了佩斯卡拉，维拉蒂还在西亚享受大合同，只有因莫比莱宣布退役。

对于未来，今年3月接受意大利天空体育采访时，因莫比莱就有过预告。他遗憾说，原本想在拉齐奥的合同结束后就退役，体面地和球迷有一个告别，而下一步，他计划成为一名教练，“退役后我不会离开足球，只是放下球靴而已。我想换个身份，成为一名教练。因西涅转会回佩斯卡拉后，我曾在巴黎偶遇维拉蒂，那时候我已经和巴黎FC签约了。佩斯卡拉从来没有联系过我让我回去，我还跟维拉蒂开玩笑说，佩斯卡拉特别适合新手教练起步。”

某种程度上，因莫比莱的职业生涯称得上圆满。17岁时他加入尤文青训，辗转租借效力过几家俱乐部，在意乙的佩斯卡拉终于打出名堂，转会都灵后，他以单季22个意甲进球摘得意甲金靴，正式进入欧洲足坛的主流视野。此后，他先后效力过德国（多特蒙德）和西班牙（塞维利亚）联赛，2016年加盟拉齐奥后，他终于如鱼得水，效力蓝鹰8年，他一共打进207个进球，成为俱乐部历史最佳射手，也在意甲历史刻上了自己的名字。之后他继续游历，去过土耳其，最终在法国写下终章。退役的消息宣布后，他效力过的多家俱乐部都在社媒上为他送上了祝福。

巴黎FC在官网的公告中写道：“奇罗·因莫比莱和巴黎足球俱乐部宣布，这位意大利前锋决定结束自己的职业足球生涯，结束了他辉煌的顶级联赛征程。因莫比莱表示，在经历了17年的职业生涯后，他希望将大部分时间投入到家庭中。

“奇罗曾于2021年随意大利队夺得欧洲杯冠军，2020年荣膺欧洲金靴奖，四次当选意甲最佳射手，并于2018年夺得欧联杯最佳射手，此外还斩获无数个人和团队荣誉。多年来，他创造了同代球员中最令人瞩目的纪录之一。在超过650场比赛中，他攻入了超过320粒进球。

“他于2026年1月加盟巴黎FC，选择加入这家俱乐部及其未来计划，为他辉煌的职业生涯画上圆满的句号。对于巴黎FC而言，能够迎来这样一位拥有如此地位、经验和成就的球员，无疑是莫大的荣幸。

“但除了身披巴黎FC球衣所代表的意义之外，奇罗还为球队带来了巨大的贡献。他丰富的顶级联赛经验、严苛的标准和敬业精神每天都在支持着球队。无论场上场下，他都乐于分享自己的经验，并将知识传授给过去几个月与他共事的球员们。

“奇罗选择加盟巴黎足球俱乐部，不仅仅是为了结束自己的职业生涯：他全身心地参与了俱乐部历史和发展中的一个重要时刻。”